Entre la France et l'Espagne...les régions. Aquitaine, Midi-Pyrénées, Aragon, Navarre et Pays basque mettent la pression sur les gouvernements français et espagnol pour faire aboutir les projets transpyrénéens. Mais la complexité des dossiers allonge les procédures de décision, alors que l'Europe exige le respect de calendriers précis pour délivrer les subventions.