La résilience des territoires soumis aux risques naturels et technologiques.