A quelques mois de la suppression des frontières internes à la communauté européenne, quel jugement portent sur l'avancée de l'Europe du fret les "chargeurs" selon l'expression consacrée.