Réduire de moitié le nombre de tués en Europe : une course d'obstacles ?