Défaillances dans le transport : la loi à l'épreuve de la dure réalité.