Pourquoi les opérateurs américains souhaitent-ils faire construire dans les chantiers étrangers subventionnés.