Transport routier de marchandises, l'image d'un secteur hétérogène.