Assainissement de la cale : la Commission des CE modifie le règlement 1102/89 avec effet immédiat, une campagne de déchirage complémentaire et permanente est mise en place.