Coopération et complémentarité route/voie d'eau pour réduire les coûts externes ? c'est possible.