Transport maritime à courte distance : la France regarderait-elle passer les "bateaux" comme certains ruminants, les trains ?