La Commission des CE mise plus que jamais sur les liaisons maritimes à courte distance. Le "short-sea" est considéré comme partie intégrante des TC en Europe.