Le développement international des marchés de transport fret oblige les réseaux européens à une réorientation.