Un réquisitoire dans le mille ou à côté de la plaque ?