Le gigantisme dans le transport maritime, une option à contre-courant ?