Enquête fret aérien. Les professionnels aux prises avec la sécurité. Responsabilité juridique : les compagnies aériennes en première ligne ! Nouveau statut : devenir "chargeur connu", un véritable parcours du combattant. Trois entreprises confrontées à l'agrément "chargeur connu". Union européenne : le casse-tête de l'harmonisation. Un entretien avec Amador Sanchez Rico, porte-parole de Loyola Palacio, commissaire européen, aux Transports et à l'Energie. Détection d'explosifs : vers des techniques de plus en plus performantes.