Les armateurs sont confrontés à une spirale accélérée des coûts.