Portraits des sept nouveaux entrants. Colas sera prêt en 2007. B Cargo s'affranchit aux frontières. EWS vise aussi les trafics nationaux. Rail4chem : un Allemand sur les grands parcours. CFL-Cargo : Acelor sauveur des CFL. Europorte 2 : pas trop loin du tunnel.