Ville rêvée et ville réelle. Veut-on vraiment lutter contre l'étalement urbain ?