Processus de traduction et légitimités quotidiennes dans les relations entre agents de l'équipement et élus locaux. Le cas de la DDE de la Gironde.
Résumé- Etude sur les relations entre les agents de la DDE de la Gironde et les élus locaux. La première partie est consacrée à l'élaboration d'une problématique articulée autour des notions de traduction et de légitimités quotidiennes. La seconde partie analyse les processus de traduction à l'oeuvre dans les relations entre les élus locaux et les agents de l'équipement, en matière d'aménagement communal. La troisième partie se focalise sur le repérage des formes de légitimités quotidiennes auxquelles les agents de l'équipement sont susceptibles de faire appel dans l'exercice de leurs activités ainsi que les tensions, les compromis et les arrangements qui en découlent. La quatrième partie interroge les définitions et les conceptions indigènes de la mission de l'état et de l'intérêt général, en s'efforçant de les détacher le moins possible des situations au sein desquelles elles sont exprimées.
© Ministère de la Transition écologique et solidaire