Les réseaux écologiques en Rhône-Alpes, Traduction dans les projets d'aménagement et mises à l'épreuve dans l'agriculture Passages. Ecological networks in Rhône-Alpes, translations in spatial planning and tests in agriculture